Я бы рекомендовал использовать кривошипный пресс, например, КД2130. Он обладает большой силой, что позволяет вырезать отверстия даже в толстом металле. Можно использовать для вырубки отверстий различной формы, например, округлой или квадратной. При необходимости можно пристроить автоматическую подачу заготовок. Посмотреть все характеристики и приобрести можете здесь https://stanok-kpo.ru/katalog/kuznechno-pressovoe-oborudovanie/krivoshipnye-pressy/kd2130.html

Предпочитаю использовать плазменную резку для этих целей. Это позволяет быстро и точно вырезать отверстия любой формы. Но, конечно, требуется специальное оборудование для этого.

Если листы тонкие, а отверстия маленькие то можно использовать пробойник и молоток для создания отверстий. Это дает больше контроля над процессом и позволяет выбивать отверстия различной формы.