Я еще пару лет назад интересовалась данным вопросом. Так в те времена даже за 30 тысяч можно было что-то найти. Правда это была цена на квартиру в доме на этапе строительства. А как сейчас - не знаю

Так то два года назад! Сейчас то цены на все очень сильно выросли. И на квартиры в первую очередь. Но в целом я считаю, что в 50 тысяч уложиться можно. Тем более, что вас даже студия устроит. Да что вообще гадать-то? Взяли бы да сами посмотрели какую сейчас недвижимость в Турции предлагают и какие там цены: https://hasporealty.com/action/продажа/

А в каком городе покупать будете? Еще не думали? Просто лишь бы курортный район? Если что, рекомендую обратить внимание на Аланью. Очень красивый город на берегу моря и недвижимость там подешевле

Не лишним будет подумать о легальном нахождении в стране. Проще всего получить туристическую визу, но она позволит находиться в Тайланде не более, чем 3 месяца. С другой стороны, есть особые привилегии при аренде жилья на Пхукете на долгий срок и тут https://phuketbuyhouse.com/ru/article/398-dolgosrochnaya-viza-pri-pokupke-zhilya-na-phukete о них подробно рассказано. Советую прочитать статью, решение обязательно найдется.

При покупке жилья, сразу дают вид на жительство.

На такую сумму много вариантов найдете. Обратитесь в Profit Real Estate, это отличное агентство недвижимости в Турции https://profitrealestate.ru/ Вот ссылка на их сайт, там все подробности найдете, и контакты этих специалистов. Я сотрудничал с ними - могу оставить об их работе только положительный отзыв!