Насколько я помню, то без сторонних приложений там никак не обойтись. Так что я качаю музыку из Вконтакте при помощи вот этого приложения https://androidmob.ru/download/13150/ В целом там всё просто и понятно, так что я быстро разобрался что к чему. Классно то, что оно при этом бесплатное и часто бывают всякие там обновления.