Да, сегодня на кладбище "Марьина Роща" в Нижнем Новгороде разрешено только подзахоронения в семейные и родственные могилы, тем более лучше всего и надежней обратиться за помощью в погребении в городскую ритуальную службу "Ритуал"
https://nn.ritual.ru/ , она мне профессионально помогла на этом кладбище захоронить урну с прахом моего родственника и вопросов ни каких к службе не возникало.