Что значит явилось причиной "болезни"?
Это не болезнь. Это хуже.
Вспомните историю. Что произошло в то время в мире и в Германии в частности. Первая Мировая войнна, перевернула всё с ног на голову, а после всё стало "оседать".. революции, перевороты, Веймаская республика, классовое противостояние, всё это не могло не отразиться на сознании людей. Что испытывал обычный немец или австрияк не банкир, не владелец корпорации, а самый обыкновенный рабочий или даже тот же бюргер? Полная опустошённость, осознание беспомощности и бессилия породило гнев, злобу, жестокость, природа не терпит пусттоты.. человеческая природа в том числе.. на место покинутое нравственными принципами, приходит то, что меняет в сущности цивилизованного человека.
Штатам было проще, а Союз с "голодомором" лучше не трогайте, Союз поднимался после разрухи революции и гражданской войны, успешно, тяжело, но успешно. Не нам судить сейчас оправдана была та жёсткость, или нет, может быть благодаря той натуги мы живы сегодня.

Скорее не благодаря, а выжили вопреки. Существовали в искусственной системе, как лабораторные крысы.

Мир вообще болен давно. Вот все ждут конца света, по всяким там календарям Майя и прочей шляпе. Хотя конец света уже наступил. С этими войнами на Ближнем Востоке, озверением человека к человеку, подменой понятий, разрыв между социальными слоями, который уже никогда не сократить, беспределом властей ... Можно бесконечно перечислять. Энерго-информационное поле засрано нашими грязными делами и мыслями, мы загнаны в рамки бесконечного цикла работы за гроши, кредитных историй и бедности, как финансовой так и духовной. Мы перестали смотреть на небо, на звезды, потому что колупаемся в вечной грязи наших дорог. Для кого то выход алкогольное забвение, для кого то-окно.
Наша жизнь ничего не значит в великом уравнении текущего времени. И все мы умрем в одиночестве.

Ты ж об этом книгу читаешь. Зачем спрашивать? Дочитывать не хочется?