Форум

29.07.2013 - 05.08.2013

Староста недели

* пан_Снуп


Поиск:

Пользователи он-лайн (14):

Гостей: 14
Скрытых: 0


noavatar
0   0 ↓   27 марта 17:55
Я столкнулся с трудностью при переводе медицинского текста с немецкого на русский. Стандартные онлайн-переводчики дают результат, в котором теряется суть, особенно в сложных терминах. Приходится потом всё перепроверять вручную. Хотелось бы найти такой сервис, который способен адекватно воспринимать контекст и не портить структуру предложения. Может, кто-то уже нашёл такой?
ответов 1, просмотров 42 

noavatar
0   0 ↓   27 марта 18:42 #
В точности перевода, особенно технического или медицинского, важны не просто слова, а смысл и стиль. Я давно использую один сервис, который действительно справляется с такими задачами. Это Перевод текстов с помощью ИИ — нейросеть анализирует весь текст, а не только отдельные фразы, и делает перевод текстов максимально приближенным к профессиональному. Пользуюсь им по ссылке https://translate.mashagpt.ru/ — результат стабильно хороший. Особенно нравится, что там есть поддержка множества языков и продвинутый режим PRO. Если вам нужен качественный перевод, а не шаблонная калька, это отличный выбор.

Чтобы добавить комментарий, войдите на сайт


Случайное фото
Ночная жизнь
Фотоновости
Путешествия
Видео