Когда наспех пишешь СМС в режиме автоматического подбора слов (T9) и отправляешь не глядя, могут случится казусы. Т9 СМС-ка "Я люблю тебя" превращается в "Я люблю себя". Итак, хит-парад реальных СМСок, которые были отосланы и вызывали гнев и раздражение, смех и страх.
Сижу на кустах(сижу на курсах)
пробубнист(програмист)
Курицу это мифологическое существо(Ктулху это мифологическое существо?)
Возьми жопу(Возьми зонт)
Солнце, умри, не получилось / Солнце, соси, не получилось (Солнце. сори, не получилось) - а нечего иностранцизмами разбрасываться, тем более sorry пишется с двумя R.
Сегодня роддом (сегодня снежно)
Собираюсь срать (спать)
Я в вовне / я в говне (Я в Анапе) - Хороший город, но в словарь его не включили
Я в свалке (Я в Тагиле)
Я подарю тебе роды (Я подарю тебе розы)
Что у тебя на тело? (Что у тебя на ужин)
Во замуж (Во дворе)
Отпуск меня (Прости меня)
Сенсей, дизайнер коготков (сенсей, дизайнер логотипа)
Я зазываю(Я опоздаю)
Замок мне, я жопа (Звони мне, я дома)
Я на нарах, перезвоню позже(Я на парах, перезвоню позже)
Я иду жопой(Я иду домой)
Ел конченную мойву(Ел копченную мойву)
Он не может сиси-работа(Он не может уйти - работа)
Спокойной почки(Спокойной ночки)
Ты Ния?(Ты Оля)
Залив моя(Зайка моя)
Когда секс?(когда рейс?)
Без лоринг (без интима) - И кто такой Лоринг?
Мой лось(Мой коть)
Давай забудем всё. Ты же для меня дура! (Давай забудем всё. Ты же для меня друг!) - помириться не получилось.
Привет, Кира! Я тебя люблю! (Привет, Киса! Я тебя люблю!)
Давай соски (давай пивка)
Безумно хочу дурь (Безумно хочу есть)
Я в облаке (Я в накале)
Целую в носки (или морли или порки или пнули) (Целую в носик)
Чмок в рыло (Чмок в ушко)
Поедем красотка касаться (Поедем, красотка, кататься)
Вовремя надо писаться (Во время надо питаться)
Штаны-то на лице остались (Шрамы-то на лице остались)
Я еду тебя (Я жду тебя)
Напрас оборвут дура, товарищ и косо (Папуас папуасу друг, товарищ и корм)
(с)