У частного дизайнера цены обычно пониже, но в фирме заказывать услугу надежнее, потому что во-первых там больше компетенций, а во-вторых ответственности. Так вообще везде, не только в ландшафтном дизайне, имхо. Ландшафтная студия выполнит работу в том числе и быстрее, потому что трудится там не один человек. Но если бюджет у вас ограничен, то ищите частного мастера, это тоже вполне себе норм вариант.